Overlay scrollbars (on Mac) should show in the correct place when scrolling.

Overlay scrollbars (on Mac) should show in the correct place when scrolling, and the resize corner should show in the correct place.

Overlay scrollbars (on Mac) should show in the correct place when scrolling, and the resize corner should show in the correct place.