This tests that a plug-in with a percentage width gets a correct NPP_SetWindow the first time.