Tests that forced subtitles are enable automatically.