PASS Document's active intersection observers get updated