Test error handling for incomplete tables inside a document fragment. These should not crash or hang.