Check that interactions between column gap, width, and scrollbar width don't cause crashes.