This tests the behavior of Range::isPointInRange when the point and the range are in different documents.