This tests that the whole listbox control is hidden when visibility is set to hidden.