haiku/docs/userguide/it/applications/softwareupdater.html

91 lines
4.9 KiB
HTML
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="it" xml:lang="it">
<head>
<!--
*
* Copyright 2018, Haiku. All rights reserved.
* Distributed under the terms of the MIT License.
*
* Authors:
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
* Translators:
* Gabriele
*
-->
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
<meta name="robots" content="all" />
<title>SoftwareUpdater</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../Haiku-doc.css" />
</head>
<body>
<div id="banner">
<div><span>Guida dell'utente</span></div>
</div>
<div class="nav">
<div class="inner">
<ul class="lang-menu">
<li class="now">Italiano&nbsp;<span class="dropdown-caret">&#9660;</span></li>
<li><a href="../../id/applications/softwareupdater.html">Bahasa Indonesia</a></li>
<li><a href="../../ca/applications/softwareupdater.html">Català</a></li>
<li><a href="../../de/applications/softwareupdater.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../../en/applications/softwareupdater.html">English</a></li>
<li><a href="../../es/applications/softwareupdater.html">Español</a></li>
<li><a href="../../eo/applications/softwareupdater.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../../fr/applications/softwareupdater.html">Français</a></li>
<li><a href="../../fur/applications/softwareupdater.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../../hu/applications/softwareupdater.html">Magyar</a></li>
<li><a href="../../pl/applications/softwareupdater.html">Polski</a></li>
<li><a href="../../pt_PT/applications/softwareupdater.html">Português</a></li>
<li><a href="../../pt_BR/applications/softwareupdater.html">Português (Brazil)</a></li>
<li><a href="../../ro/applications/softwareupdater.html">Română</a></li>
<li><a href="../../sk/applications/softwareupdater.html">Slovenčina</a></li>
<li><a href="../../fi/applications/softwareupdater.html">Suomi</a></li>
<li><a href="../../sv_SE/applications/softwareupdater.html">Svenska</a></li>
<li><a href="../../tr/applications/softwareupdater.html">Türkçe</a></li>
<li><a href="../../zh_CN/applications/softwareupdater.html"> 中文 [中文]</a></li>
<li><a href="../../ru/applications/softwareupdater.html">Русский</a></li>
<li><a href="../../uk/applications/softwareupdater.html">Українська</a></li>
<li><a href="../../jp/applications/softwareupdater.html">日本語</a></li>
</ul>
<span>
 «  <a href="showimage.html">ShowImage</a> 
::  <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Applicazioni</a> 
::  <a href="soundrecorder.html">Registratore di Suoni</a>  »
</span></div>
</div>
<div id="content">
<div>
<h2><img src="../../images/apps-images/softwareupdater-icon_64.png" alt="softwareupdater-icon_64.png" width="64" height="64" />SoftwareUpdater</h2>
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
<tr><td>Deskbar:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Applicazioni</span></td></tr>
<tr><td>Percorso:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/apps/SoftwareUpdater</span></td></tr>
<tr><td>Impostazioni:</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/SoftwareUpdater_settings</span></td></tr>
</table>
<p><br /></p>
<p>SoftwareUpdater controlla tutti i repository attivi (consulta <a href="../preferences/repositories.html">Impostazioni Repository</a> per ulteriori dettagli) alla ricerca di aggiornamenti dei pacchetti installati, inclusi aggiornamenti di sistema di Haiku. Si occupa, poi, di scaricare e di installare tutti gli aggiornamenti automaticamente.</p>
<img src="../images/apps-images/softwareupdater.png" alt="SoftwareUpdater's main window" />
<p>All'avvio, SoftwareUpdater controlla alla ricerca di aggiornamenti ai pacchetti e ne mostra una sintesi in una lista, con la versione trovata e una breve descrizione. La casella di spunta <span class="menu">Mostra ulteriori dettagli</span> per mostrare, oltre ai dettagli sopracitati, sia la vecchia che la nuova versione di ogni pacchetto.</p>
<p><span class="button">Aggiorna</span> inizia il download dei pacchetti da aggiornare per poi procedere con l'installazione.</p>
<p>A seconda di ciò che hai aggiornato, potrebbe essere necessario riavviare Haiku affinché
il processo di aggiornamento possa essere completato. Per ciò che concerne le applicazioni, invece, esse in genere hanno solo bisogno di essere riavviate, mentre gli aggiornamenti di Haiku in genere richiedono il riavvio.</p>
</div>
</div>
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
 «  <a href="showimage.html">ShowImage</a> 
::  <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Applicazioni</a> 
::  <a href="soundrecorder.html">Registratore di Suoni</a>  »
</span></div>
</div>
</body>
</html>