haiku/docs/userguide/id/preferences/datatranslations.html

118 lines
7.6 KiB
HTML
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="id" xml:lang="id">
<head>
<!--
*
* Copyright 2008-2013, Haiku. All rights reserved.
* Distributed under the terms of the MIT License.
*
* Authors:
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
* Translators:
* mazbrili abu ibrahim
*
-->
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
<meta name="robots" content="all" />
<title>DataTranslations</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../Haiku-doc.css" />
</head>
<body>
<div id="banner">
<div><span>Panduan pengguna</span></div>
</div>
<div class="nav">
<div class="inner">
<ul class="lang-menu">
<li class="now">Bahasa Indonesia&nbsp;<span class="dropdown-caret">&#9660;</span></li>
<li><a href="../../ca/preferences/datatranslations.html">Català</a></li>
<li><a href="../../de/preferences/datatranslations.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../../en/preferences/datatranslations.html">English</a></li>
<li><a href="../../es/preferences/datatranslations.html">Español</a></li>
<li><a href="../../eo/preferences/datatranslations.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../../fr/preferences/datatranslations.html">Français</a></li>
<li><a href="../../fur/preferences/datatranslations.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../../it/preferences/datatranslations.html">Italiano</a></li>
<li><a href="../../hu/preferences/datatranslations.html">Magyar</a></li>
<li><a href="../../pl/preferences/datatranslations.html">Polski</a></li>
<li><a href="../../pt_PT/preferences/datatranslations.html">Português</a></li>
<li><a href="../../pt_BR/preferences/datatranslations.html">Português (Brazil)</a></li>
<li><a href="../../ro/preferences/datatranslations.html">Română</a></li>
<li><a href="../../sk/preferences/datatranslations.html">Slovenčina</a></li>
<li><a href="../../fi/preferences/datatranslations.html">Suomi</a></li>
<li><a href="../../sv_SE/preferences/datatranslations.html">Svenska</a></li>
<li><a href="../../tr/preferences/datatranslations.html">Türkçe</a></li>
<li><a href="../../zh_CN/preferences/datatranslations.html"> 中文 [中文]</a></li>
<li><a href="../../ru/preferences/datatranslations.html">Русский</a></li>
<li><a href="../../uk/preferences/datatranslations.html">Українська</a></li>
<li><a href="../../jp/preferences/datatranslations.html">日本語</a></li>
</ul>
<span>
 «  <a href="backgrounds.html">Backgrounds</a> 
::  <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferensi</a> 
::  <a href="deskbar.html">Deskbar</a>  »
</span></div>
</div>
<div id="content">
<div>
<h2><img src="../../images/prefs-images/datatranslations-icon_64.png" alt="datatranslations-icon_64.png" width="64" height="64" />DataTranslations</h2>
<table summary="quickinfo" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
<tr><td>Deskbar:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Preferensi</span></td></tr>
<tr><td>Lokasi:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/preferences/DataTranslations</span></td></tr>
<tr><td>Pengaturan:</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/*</span> - Setiap Penerjemah membuat file pengaturannya sendiri di sini setelah Anda mengubah default-nya.<br />
<span class="path">~/config/settings/system/DataTranslations settings</span> - Menyimpan posisi jendela panel.</td></tr>
</table>
<p>Setiap aplikasi memiliki kemampuan untuk membuka dan menyimpan setiap format file yang sudah ada Penerjemah yang terpasang. Pengaturan untuk Penerjemah ini dikonfigurasikan dalam preferensi DataTranslations.</p>
<p><br /></p>
<img src="../images/prefs-images/datatranslations.png" alt="datatranslations.png" />
<p>Tergantung pada kemampuannya, masing-masing Penerjemah menawarkan pengaturan yang berbeda. Setidaknya Anda akan mendapatkan tombol <span class="button">Info...</span> yang membuka jendela dengan kredit dan jalur pemasangan.<br />
Tabel berikut memberikan gambaran umum tentang Penerjemah default dan opsi yang paling berguna.</p>
<table summary="translators" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
<tr><td><span class="menu">Ikon Apple</span></td><td>ukuran gambar yang valid adalah 16, 32, 48, 128, 256, 512, 1024 (RGB32 and RGBA32)</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Citra BMP</span></td><td>24bit, tak-terkompresi, tiada transparansi</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Citra EXR </span></td><td>format <acronym title="Industrial Light &amp; Magic">ILM</acronym> high dynamic-range (HDR) </td></tr>
<tr><td><span class="menu">Citra GIF</span></td><td>8bit, kompresi lossless, transparansi<br />
Anda dapat mengurangi ukuran file dengan membatasi jumlah warna yang digunakan dan palet.<br />
Anda dapat menulis gambar dengan transparansi, baik dengan secara otomatis menggunakan saluran alfa atau dengan mengatur nilai RGB yang akan transparan secara manual.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">ikon HVIF</span></td><td>Penerjemah untuk format ikon vektor Haiku</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Citra JPEG2000 </span></td><td>24bit, terkompresi, tidak ada transparansi<br /> Di sini, Anda biasanya hanya peduli dengan kualitas output.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Citra JPEG</span></td><td>24bit, terkompresi, tidak ada transparansi<br /> Selain kualitas output Anda juga dapat mengatur penghalusan yang akan mengurangi artefak kompresi tetapi dapat mengaburkan gambar sedikit.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Citra PCX</span></td><td>tanpa kompresi, tanpa transparansi, format PC Paintbrush Exchange</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Citra Photoshop</span></td><td>32bita, kompresi lossless, transparansi<br />
Penerjemah mengurangi semua layer menjadi satu layer bitmap.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Citra PNG</span></td><td>32bita, kompresi lossless, transparansi</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Citra PPM</span></td><td>24bit, tanpa kompresi, tanpa transparansi, format Portable PixMap</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Citra RAW</span></td><td>hingga 48bit, tanpa kompresi, tanpa transparansi</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Berkas text RTF</span></td><td>teks terformat</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Citra SGI</span></td><td>24bita, kompresi lossless opsional, transparansi</td></tr>
<tr><td><span class="menu">berkas StyledEdit</span></td><td>Teks biasa dengan format yang disimpan di attibut</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Citra TGA</span></td><td>32bita, kompresi lossless opsional, transparansi</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Citra TIFF</span></td><td>24bita, kompresi lossless opsional, lapisan, transparansi</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Citra WebP</span></td><td>8-bit YUV 4: 2: 0 format gambar, dikompresi, tidak ada transparansi</td></tr>
<tr><td><span class="menu">ikon Windows</span></td><td>ukuran Citra 16, 32, 48</td></tr>
<tr><td class="onelinetop"><span class="menu">Citra WonderBrush</span></td><td>32bit, lapisan, transparansi, data vektor / piksel</td></tr>
</table>
<p><br /></p>
<div class="box-info">Tangkapan layar, bagan, gambar hitam putih dan gambar lain dengan sedikit warna yang dipakai, serta gambar kecil paling baik disimpan sebagai GIF (hingga 256 warna) atau PNG (jutaan warna) .JPG, misalnya, memperkenalkan artefak kompresi tanpa penambahan dalam ukuran yang lebih kecil filesize.</div>
</div>
</div>
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
 «  <a href="backgrounds.html">Backgrounds</a> 
::  <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferensi</a> 
::  <a href="deskbar.html">Deskbar</a>  »
</span></div>
</div>
</body>
</html>