haiku/docs/userguide/id/applications/activitymonitor.html

93 lines
4.9 KiB
HTML
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="id" xml:lang="id">
<head>
<!--
*
* Copyright 2008-2020, Haiku. All rights reserved.
* Distributed under the terms of the MIT License.
*
* Authors:
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
* Translators:
* mazbrili abu ibrahim
*
-->
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
<meta name="robots" content="all" />
<title>ActivityMonitor</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../Haiku-doc.css" />
</head>
<body>
<div id="banner">
<div><span>Panduan pengguna</span></div>
</div>
<div class="nav">
<div class="inner">
<ul class="lang-menu">
<li class="now">Bahasa Indonesia&nbsp;<span class="dropdown-caret">&#9660;</span></li>
<li><a href="../../ca/applications/activitymonitor.html">Català</a></li>
<li><a href="../../de/applications/activitymonitor.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../../en/applications/activitymonitor.html">English</a></li>
<li><a href="../../es/applications/activitymonitor.html">Español</a></li>
<li><a href="../../eo/applications/activitymonitor.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../../fr/applications/activitymonitor.html">Français</a></li>
<li><a href="../../fur/applications/activitymonitor.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../../it/applications/activitymonitor.html">Italiano</a></li>
<li><a href="../../hu/applications/activitymonitor.html">Magyar</a></li>
<li><a href="../../pl/applications/activitymonitor.html">Polski</a></li>
<li><a href="../../pt_PT/applications/activitymonitor.html">Português</a></li>
<li><a href="../../pt_BR/applications/activitymonitor.html">Português (Brazil)</a></li>
<li><a href="../../ro/applications/activitymonitor.html">Română</a></li>
<li><a href="../../sk/applications/activitymonitor.html">Slovenčina</a></li>
<li><a href="../../fi/applications/activitymonitor.html">Suomi</a></li>
<li><a href="../../sv_SE/applications/activitymonitor.html">Svenska</a></li>
<li><a href="../../tr/applications/activitymonitor.html">Türkçe</a></li>
<li><a href="../../zh_CN/applications/activitymonitor.html"> 中文 [中文]</a></li>
<li><a href="../../ru/applications/activitymonitor.html">Русский</a></li>
<li><a href="../../uk/applications/activitymonitor.html">Українська</a></li>
<li><a href="../../jp/applications/activitymonitor.html">日本語</a></li>
</ul>
<span>
<a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplikasi</a> 
::  <a href="bootmanager.html">BootManager</a>  »
</span></div>
</div>
<div id="content">
<div>
<div class="box-info">Terjemahan halaman ini belum lengkap. Sampai saat itu, bagian yang belum selesai menggunakan aslinya bahasa Inggris.</div>
<h2><img src="../../images/apps-images/activitymonitor-icon_64.png" alt="activitymonitor-icon_64.png" width="64" height="64" />Monitor Aktifitas (ActivityMonitor)</h2>
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
<tr><td>Deskbar:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Aplikasi</span></td></tr>
<tr><td>Lokasi:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/apps/ActivityMonitor</span></td></tr>
<tr><td>Pengaturan:</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/ActivityMonitor settings</span></td></tr>
</table>
<p><br /></p>
<p>Anda dapat melacak sumber daya sistem dengan meluncurkan ActivityMonitor dan mengaktifkan berbagai item menarik.</p>
<img src="../images/apps-images/activitymonitor.png" alt="activitymonitor.png" />
<p>Dengan mengeklik kanan ke jendela, Anda dapat beralih tampilan semua jenis sumber daya:<br />
<i>Used/Cached Memory, Swap Space, CPU Usage, Network Receive/Send, Page faults, Semaphores, Ports, Threads, Teams, Running Applications, Raw/Text Clipboard Size, Media Nodes.</i></p>
<p>Di bawah grafik adalah legenda (disembunyikan dari menu konteks). Anda dapat mengubah warna dan latar belakang grafik melalui drag &amp; drop dari pemilih warna apa pun, misal dari<span class="app">Icon-O-Matic</span>.</p>
<p>Anda dapat menambahkan lebih banyak tampilan dari menu <span class="menu">File</span> jika terlalu ramai.</p>
<p>The <span class="menu">Settings</span> menu opens a panel to set the <span class="menu">Update time interval</span>, that is basically how fast the graph is scrolling by. You can also use the mouse wheel on the graph to temporarily change the speed.</p>
<p>Setiap tampilan memiliki pegangan <a href="../gui.html#replicants">Replicant</a> sendiri dan dengan demikian dapat diatur, misalnya, di Desktop.</p>
</div>
</div>
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
<a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplikasi</a> 
::  <a href="bootmanager.html">BootManager</a>  »
</span></div>
</div>
</body>
</html>