56 lines
3.3 KiB
Plaintext
56 lines
3.3 KiB
Plaintext
1 thai x-vnd.Haiku-Screen 133788249
|
|
no Screen ไม่
|
|
bits/pixel Screen bits/pixel
|
|
15 bits/pixel, 32768 colors Screen 15 bits/pixel, 32768 colors
|
|
Rows: Screen แถว:
|
|
%.1f Hz Screen %.1f Hz
|
|
The screen mode could not be set:\n\t%s\n Screen ไม่สามารถตั้งค่าโหมดหน้าจอ:\n\t%s\n
|
|
Keep Screen เก็บ
|
|
/other… Screen /other
|
|
Horizonal frequency:\t%lu - %lu kHz\nVertical frequency:\t%lu - %lu Hz\n\nMaximum pixel clock:\t%g MHz Screen ความถี่แนวนอน:\t%lu - %lu kHz\nความถี่แนวตั้ง:\t%lu - %lu Hz\n\nนาฬิกาพิกเซลสูงสุด:\t%g MHz
|
|
Refresh rate: Screen อัตรารีเฟรซ:
|
|
Video format: Screen รูปแบบวีดิโอ:
|
|
Undo Screen ยกเลิกการทำ
|
|
OK Screen ตกลง
|
|
Current workspace Screen พื้นที่ทำงานปัจจุบัน
|
|
vertically Screen แนวตั้ง
|
|
All workspaces Screen พื้นที่ทำงานทั้งหมด
|
|
Use laptop panel: Screen ใช้แผงแล็ปท็อป:
|
|
Could not write VESA mode settings file:\n\t Screen ไม่สามารถเขียนไฟล์การตั้งค่าโหมด VESA:\n\t
|
|
Display info Screen แสดงข้อมูล
|
|
Settings will revert in %seconds. Screen การตั้งค่าจะเปลี่ยนกลับ %seconds.
|
|
Cancel Screen ยกเลิก
|
|
Other… Screen อื่นๆ
|
|
Screen Screen หน้าจอ
|
|
Colors: Screen สี
|
|
yes Screen ใช่
|
|
Swap displays: Screen สลับการแสดง:
|
|
%sSerial no.: %s Screen %sSerial no.: %s
|
|
8 bits/pixel, 256 colors Screen 8 bits/pixel, 256 colors
|
|
Revert Screen เปลี่ยนกลับ
|
|
always Screen ตลอด
|
|
Confirm changes Screen ยืนยันการเปลี่ยนแปลง
|
|
Warning Screen เตือน
|
|
24 bits/pixel, 16 Million colors Screen 24 bits/pixel, 16 Million colors
|
|
Hz Screen Hz
|
|
Workspaces Screen พื้นที่ทำงาน
|
|
Brightness: Screen ความสว่าง:
|
|
32 bits/pixel, 16 Million colors Screen 32 bits/pixel, 16 Million colors
|
|
Done Screen เสร็จ
|
|
16 bits/pixel, 65536 colors Screen 16 bits/pixel, 65536 colors
|
|
Screen preferences by the Haiku team Screen การตั้งค่าหน้าจอโดยทีม Haiku
|
|
Refresh rate Screen อัตรารีเฟรซ
|
|
if needed Screen ถ้าจำเป็น
|
|
Combine displays: Screen รวมแสดง:
|
|
Unknown mode Screen โหมดไม่รู้จัก
|
|
About Screen เกี่ยวกับ
|
|
Columns: Screen คอลัมน์:
|
|
Resolution: Screen ความละเอียด:
|
|
Apply Screen ใช้งาน
|
|
horizontally Screen แนวนอน
|
|
disable Screen ปิดการใช้งาน
|
|
Set background… Screen กำหนดพื้นหลัง
|
|
Type or use the left and right arrow keys. Screen พิมพ์หรือใช้ปุ่มลูกศรซ้ายและขวา
|
|
Screen System name จอภาพ
|
|
Do you wish to keep these settings? Screen คุณต้องการรักษาการตั้งค่าเหล่านี้หรือไม่?
|