haiku/data/catalogs/preferences/printers/tr.catkeys

42 lines
2.0 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

1 turkish x-vnd.Be-PRNT 1465107170
Test page TestPageView Test sayfası
Remove PrintersWindow Kaldır
Red TestPageView Kırmızı
Default Printer PrinterListView Öntanımlı yazıcı
<pick one> AddPrinterDialog <birini seçin>
Connected to: AddPrinterDialog Şuraya bağlı:
Make default PrintersWindow Öntanımlı yap
Cyan TestPageView Camgöbeği
Completed JobListView Tamamlandı
Test page PrintersWindow Sınama sayfası
Transport: %transport% %transport_address% PrinterListView Taşıyıcı: %transport% %transport_address%
Failed JobListView Başarısız
Blue TestPageView Mavi
Waiting JobListView Bekleyen
Processing JobListView İşleniyor
Cancel AddPrinterDialog İptal
Unknown status JobListView Bilinmeyen durum
Print jobs for %printer_name% PrintersWindow %printer_name% işleri
{0, plural, =-1{??? pages}=1{# page}other{# pages}} JobListView {0, plural, =-1{??? sayfa}=1{# sayfa}other{# sayfa}}
Add printer AddPrinterDialog Yazıcı ekle
Printers PrintersWindow Yazıcılar
No printer found! TransportMenu Bağlı yazıcı yok!
Add… PrintersWindow Ekle…
Magenta TestPageView Eflatun
Transport: %transport% %transport_address% TestPageView Taşıyıcı: %transport% %transport_address%
Add AddPrinterDialog Ekle
Print jobs: No printer selected PrintersWindow Yazdırma işleri: Yazıcı seçilmedi
Printer name: AddPrinterDialog Yazıcı adı:
Yellow TestPageView Sarı
Black TestPageView Siyah
Printer type: AddPrinterDialog Yazıcı türü:
Printers System name Yazıcılar
{0, plural,=0{No pending jobs}=1{1 pending job}other{# pending jobs}} PrinterListView {0, plural,=0{Bekleyen iş yok}=1{1 bekleyen iş}other{# bekleyen iş}}
Printer: %printer_name%\nDriver: %driver%\n TestPageView Yazıcı: %printer_name%\nSürücü: %driver%\n
Green TestPageView Yeşil
Print test page PrintersWindow Sınama sayfası yazdır
Restart job PrintersWindow İşi yeniden başlat
Driver: %driver% PrinterListView Sürücü: %driver%
Cancel job PrintersWindow İşi iptal et
%.2f KB JobListView %.2f KB