169 lines
8.8 KiB
Plaintext
169 lines
8.8 KiB
Plaintext
1 english x-vnd.Haiku-FileTypes 586766331
|
||
Left Attribute Window Attribute column alignment in Tracker 左对齐
|
||
Float Attribute ListView 浮动
|
||
Final Application Types Window 最终版
|
||
FileTypes request FileTypes Window 文件类型要求
|
||
This file type already exists New File Type Window 该文件类型已存在
|
||
Preferred application FileTypes Window 首选程序
|
||
Launch Application Types Window 启动
|
||
Removing uninstalled application types Application Types Window 删除未安装应用类型
|
||
Width: Attribute Window Default column width in Tracker for this attribute. 宽度:
|
||
Same as… FileType Window The same TYPE as ... 类型相同于...
|
||
(from super type) FileTypes Window （来自超类型）
|
||
Select same preferred application as FileTypes Window 选择同样的首选程序
|
||
Could not change attributes Attribute Window 无法改变属性
|
||
Icon FileTypes Window 图标
|
||
Add… Application Type Window 添加…
|
||
Attribute name: Attribute Window 属性名:
|
||
Long description: Application Type Window 详细特征:
|
||
Cancel Preferred App Menu 取消
|
||
Remove FileTypes Window 删除
|
||
The application \"%s\" does not support this file type.\nAre you sure you want to set it anyway? Preferred App Menu 该程序 \"%s\" 不支持这种文件类型。\n是否继续进行设置?
|
||
Remove Application Type Window 删除
|
||
Gamma Application Type Window 候选版
|
||
Cancel Application Type Window 取消
|
||
Attribute Attribute Window 属性
|
||
Multiple launch Application Type Window 多种方式启动
|
||
{0, plural, one{# Application type could be removed} other{# Application types could be removed}} Application Types Window {0, plural, one{# 应用类型无法删除} other{# 应用类型无法删除}}
|
||
Edit… Application Types Window 编辑：
|
||
Could not set preferred application FileTypes Window 无法设置首选程序
|
||
Description FileTypes Window 描述
|
||
Signature: Application Types Window 署名：
|
||
None FileTypes Window 无
|
||
Exclusive launch Application Type Window 单独启动
|
||
Removing a file type cannot be reverted.\nAre you sure you want to remove it? FileTypes Window 文件类型的删除无法进行恢复。\n您确定要删除它么？
|
||
Integer 64 bit Attribute ListView 整型 64 位
|
||
Cancel New File Type Window 取消
|
||
Select same preferred application as FileType Window 首选程序相同于
|
||
Cancel Type List Window 取消
|
||
Don't save Application Type Window 不保存
|
||
Center Attribute Window Attribute column alignment in Tracker 居中
|
||
Done Extension Window 完成
|
||
Development Application Types Window 开发版
|
||
Same as… FileType Window The same APPLICATION as ... 应用程序相同于...
|
||
Abort Application Types Window 放弃
|
||
Save Application Type Window 保存
|
||
%1 application type Application Type Window %1 程序类型
|
||
Icon Application Type Window 图标
|
||
Version: Application Type Window 版本:
|
||
Default application FileType Window 默认程序
|
||
Internal name: New File Type Window 内部名称:
|
||
Integer 8 bit Attribute ListView 整型 8 位
|
||
Extension: Extension Window 扩展:
|
||
Time Attribute ListView 时间
|
||
Extensions: FileTypes Window 扩展名：
|
||
Select preferred application FileType Window 设置首选程序
|
||
Description: FileTypes Window 描述：
|
||
Multiple files from \"%s\" file type FileType Window \"%s\"文件类型的复合文件
|
||
Add new group New File Type Window 新建用户组
|
||
Remove uninstalled Application Types Window 删除未安装的
|
||
File Application Type Window 文件
|
||
Progress Application Types Window 进程
|
||
Select… FileType Window 选择…
|
||
Information Application Types Window 信息
|
||
Settings FileTypes Window 设置
|
||
Done Attribute Window 完成
|
||
FileTypes request FileTypes 需要文件类型
|
||
Select same type as FileType Window 选择相同的文件类型
|
||
Version: Application Types Window 版本：
|
||
(from application) FileTypes Window （来自应用程序）
|
||
Application types Application Types Window 应用类型
|
||
Description: Application Types Window 描述：
|
||
Name: Application Types Window 名称：
|
||
Rating Attribute ListView 排序
|
||
File could not be opened Preferred App Menu 文件无法打开
|
||
Args only Application Type Window 仅含参数
|
||
Could not open \"%s\":\n%s FileTypes 无法打开 \"%s\":\n%s
|
||
Right Attribute Window Attribute column alignment in Tracker 右对齐
|
||
Save changes before closing? Application Type Window 关闭前是否保存修改？
|
||
Background app Application Type Window 背景设置
|
||
Recognition rule is not valid:\n\n FileTypes Window 识别规则无效：\n\n
|
||
Show icons in list FileTypes Window 显示图标列表
|
||
Editable Attribute Window If Tracker allows to edit this attribute. 可编辑
|
||
New resource file… FileTypes Window 新源文件...
|
||
[Multiple files] file types FileType Window [复合文件]类型
|
||
Application type Application Type Window 程序类型
|
||
Show in Tracker… Application Types Window 在 Tracker 中显示...
|
||
Type name: FileTypes Window 类型名：
|
||
Visible Attribute Window 可见
|
||
Select preferred application FileTypes Window 选择首选程序
|
||
Path: Application Types Window 路径：
|
||
Could not install file type New File Type Window 无法安装文件类型
|
||
Same as… FileTypes Window 相同于...
|
||
Golden master Application Type Window 发运版
|
||
Checkbox Attribute ListView 选框
|
||
FileTypes request Preferred App Menu 文件类型要求
|
||
no icon FileTypes Window 无图标
|
||
Single launch Application Type Window 单个启动
|
||
%s file type FileType Window %s 文件类型
|
||
Default Attribute ListView 默认
|
||
Removing a super type cannot be reverted.\nAll file types that belong to this super type will be lost!\n\nAre you sure you want to do this? To remove the whole group, hold down the Shift key and press \"Remove\". FileTypes Window 超级类型的删除无法恢复。\n所有处于该超级类型的文件类型将会丢失！\n\n您确定要执行此操作吗？按下Shift键，同时点击\"删除\"，将会删除整个类型组。
|
||
String Attribute ListView 字符串
|
||
Add type New File Type Window 增加类型
|
||
Remove icon Icon View 删除图标
|
||
Cancel Extension Window 取消
|
||
Alignment: Attribute Window 排序:
|
||
Icon FileType Window 图标
|
||
Signature: Application Type Window 署名：
|
||
Development Application Type Window 开发版
|
||
Golden master Application Types Window 发运版
|
||
Add Extension Window 增加
|
||
Open… FileTypes Window 打开...
|
||
Could not change file extensions Extension Window 无法改变文件属性
|
||
Could not open file FileType Window 无法打开文件
|
||
Choose type Type List Window 选择类型
|
||
Select… FileTypes Window 选择
|
||
File recognition FileTypes Window 文件识别
|
||
Application types… FileTypes Window 应用程序类型...
|
||
Add icon… Icon View 增加图标…
|
||
Cancel FileTypes Window 取消
|
||
Save into resource file… Application Type Window 保存源文件到…
|
||
Special: Attribute Window 特性:
|
||
Type: Attribute Window 类型:
|
||
Could not retrieve application signature Preferred App Menu 无法恢复应用程序署名
|
||
Beta Application Types Window 公测版
|
||
Add group New File Type Window 增加用户组
|
||
Cancel Attribute Window 取消
|
||
Gamma Application Types Window 候选版
|
||
Supported types Application Type Window 支持文件类型
|
||
Integer 32 bit Attribute ListView 整型 32 位
|
||
Beta Application Type Window 公测版
|
||
Could not retrieve preferred application of this file Preferred App Menu 未检索到该文件的首选程序
|
||
Application flags Application Type Window 程序标识
|
||
OK FileTypes 确定
|
||
Group name: New File Type Window 组名：
|
||
Move up FileTypes Window 上移
|
||
File FileTypes Window 文件
|
||
Add Attribute Window 增加
|
||
Open file FileTypes 打开文件
|
||
Version info Application Type Window 版本信息
|
||
Final Application Type Window 最终版
|
||
Preferred application FileType Window 首选程序
|
||
FileTypes FileTypes 文件类型
|
||
Set preferred application Preferred App Menu 设置首选应用
|
||
New file type New File Type Window 新建文件类型
|
||
Short description: Application Type Window 简单特征:
|
||
Save request Application Type Window 保留设置
|
||
Could not remove file type: %s\n FileTypes Window 无法删除文件类型：%s\n
|
||
Display as: Attribute Window Tracker offers different display modes for attributes. 显示模式：
|
||
Done Type List Window 完成
|
||
Extra attributes FileTypes Window 扩展属性
|
||
Group: New File Type Window 用户组:
|
||
Alpha Application Types Window 内测版
|
||
Close Application Type Window 关闭
|
||
Integer 16 bit Attribute ListView 整型 16 位
|
||
Extension Extension Window 扩展
|
||
Rule: FileTypes Window 规则：
|
||
FileTypes System name 文件类型
|
||
Version Application Types Window 版本
|
||
Quit FileTypes Window 退出
|
||
File type FileType Window 文件类型
|
||
Internal name: FileTypes Window 内部名称：
|
||
Add… FileTypes Window 添加...
|
||
Edit icon… Icon View 编辑图标…
|
||
Internal name: Attribute Window 内部名称:
|
||
Show recognition rule FileTypes Window 显示识别规则
|
||
Double Attribute ListView 浮点数
|
||
Move down FileTypes Window 下移
|
||
Alpha Application Type Window 内测版
|