174 lines
9.3 KiB
Plaintext
174 lines
9.3 KiB
Plaintext
1 swedish x-vnd.Haiku-FileTypes 436017301
|
|
Left Attribute Window Attribute column alignment in Tracker Vänster
|
|
Float Attribute ListView Flytande
|
|
Final Application Types Window Slutgiltig
|
|
FileTypes request FileTypes Window FilTyper - begäran
|
|
This file type already exists New File Type Window Filtypen finns redan
|
|
Preferred application FileTypes Window Förinställt program
|
|
Launch Application Types Window Starta
|
|
Removing uninstalled application types Application Types Window Tar bort avinstallerade programtyper
|
|
Width: Attribute Window Default column width in Tracker for this attribute. Bredd:
|
|
Same as… FileType Window The same TYPE as ... Samma som...
|
|
(from super type) FileTypes Window (från huvudtyp)
|
|
Select same preferred application as FileTypes Window Välj samma förinställda program som
|
|
Could not change attributes Attribute Window Kan inte ändra attribut
|
|
Icon FileTypes Window Ikon
|
|
Add… Application Type Window Lägg till…
|
|
Attribute name: Attribute Window Attributnamn:
|
|
Long description: Application Type Window Lång beskrivning:
|
|
Cancel Preferred App Menu Avbryt
|
|
Remove FileTypes Window Ta bort
|
|
The application \"%s\" does not support this file type.\nAre you sure you want to set it anyway? Preferred App Menu Programmet \"%s\" stödjer inte denna filtyp.\nÄr du säker på att du vill använda den ändå?
|
|
Remove Application Type Window Ta bort
|
|
Gamma Application Type Window Gamma
|
|
Cancel Application Type Window Avbryt
|
|
Attribute Attribute Window Attribut
|
|
Multiple launch Application Type Window Starta flera
|
|
{0, plural, one{# Application type could be removed} other{# Application types could be removed}} Application Types Window {0, plural, one{# Applikationstypen kan plockas bort} other{# Applikationstyperna kan plockas bort}}
|
|
Edit… Application Types Window Redigera...
|
|
Could not set preferred application FileTypes Window Kunde inte ange förinställt program
|
|
Description FileTypes Window Beskrivning
|
|
Signature: Application Types Window Signatur:
|
|
None FileTypes Window Ingen
|
|
Exclusive launch Application Type Window Exklusiv start
|
|
Removing a file type cannot be reverted.\nAre you sure you want to remove it? FileTypes Window Att ta bort en filtyp kan inte ångras.\nÄr du säker på att du vill ta bort filtypen?
|
|
Integer 64 bit Attribute ListView Integer 64-bitars
|
|
Cancel New File Type Window Avbryt
|
|
Select same preferred application as FileType Window Välj samma förinställda program som
|
|
Cancel Type List Window Avbryt
|
|
Don't save Application Type Window Spara inte
|
|
Center Attribute Window Attribute column alignment in Tracker Mitten
|
|
Done Extension Window Klar
|
|
Development Application Types Window Utveckling
|
|
Same as… FileType Window The same APPLICATION as ... Samma som...
|
|
Abort Application Types Window Avbryt
|
|
Save Application Type Window Spara
|
|
%1 application type Application Type Window %1 programtyp
|
|
Icon Application Type Window Ikon
|
|
Duration Attribute ListView Duration
|
|
Version: Application Type Window Version:
|
|
Default application FileType Window Förinställt program
|
|
Internal name: New File Type Window Internt namn:
|
|
Integer 8 bit Attribute ListView Integer 8-bitars
|
|
Extension: Extension Window Tillägg:
|
|
Time Attribute ListView Tid
|
|
Extensions: FileTypes Window Tillägg:
|
|
Select preferred application FileType Window Välj förinställda program
|
|
Description: FileTypes Window Beskrivning:
|
|
Multiple files from \"%s\" file type FileType Window Flera filer från filtypen \"%s\"
|
|
Add new group New File Type Window Lägg till ny grupp
|
|
Remove uninstalled Application Types Window Ta bort avinstallerade
|
|
File Application Type Window Arkiv
|
|
Progress Application Types Window Fortskridning:
|
|
Select… FileType Window Välj…
|
|
Information Application Types Window Information
|
|
Settings FileTypes Window Inställningar
|
|
Done Attribute Window Klar
|
|
FileTypes request FileTypes FilTyper - fråga
|
|
Select same type as FileType Window Välj samma typ som
|
|
Version: Application Types Window Version:
|
|
(from application) FileTypes Window (från program)
|
|
Application types Application Types Window Programtyper
|
|
Description: Application Types Window Beskrivning:
|
|
Name: Application Types Window Namn:
|
|
Rating Attribute ListView Betyg
|
|
duration Attribute ListView duration
|
|
File could not be opened Preferred App Menu Filen kunde inte öppnas
|
|
Args only Application Type Window Endast argument
|
|
Could not open \"%s\":\n%s FileTypes Kunde inte öppna \"%s\":\n%s
|
|
Right Attribute Window Attribute column alignment in Tracker Höger
|
|
Save changes before closing? Application Type Window Spara ändringar innan programmet avslutas?
|
|
Background app Application Type Window Bakgrundsprogram
|
|
Recognition rule is not valid:\n\n FileTypes Window Igenkänningsregeln är inte giltig:\n\n
|
|
Show icons in list FileTypes Window Visa ikoner i lista
|
|
Editable Attribute Window If Tracker allows to edit this attribute. Redigerbar
|
|
New resource file… FileTypes Window Ny resursfil...
|
|
[Multiple files] file types FileType Window [Flera filer] filtyper
|
|
Application type Application Type Window Applikationstyp
|
|
Show in Tracker… Application Types Window Visa i Tracker...
|
|
Type name: FileTypes Window Typnamn:
|
|
Visible Attribute Window Synlig
|
|
Select preferred application FileTypes Window Välj förinställt program
|
|
Path: Application Types Window Sökväg:
|
|
rating Attribute ListView betyg
|
|
Could not install file type New File Type Window Kunde inte installera filtyp
|
|
Same as… FileTypes Window Samma som...
|
|
Golden master Application Type Window Produktionsversion
|
|
Checkbox Attribute ListView Kryssruta
|
|
FileTypes request Preferred App Menu Filtypsbegäran
|
|
no icon FileTypes Window ingen ikon
|
|
Single launch Application Type Window Starta en
|
|
%s file type FileType Window %s filtyp
|
|
Default Attribute ListView Förvald
|
|
Removing a super type cannot be reverted.\nAll file types that belong to this super type will be lost!\n\nAre you sure you want to do this? To remove the whole group, hold down the Shift key and press \"Remove\". FileTypes Window Borttagning av huvudtyp kan inte ångras.\nAlla filtyper som hör till huvudtypen kommer att gå förlorade!\n\nÄr du säker på att du vill fortsätta? För att ta bort en hel grupp, håll nere shift-tangenten och tryck på \"Ta bort\".
|
|
String Attribute ListView Sträng
|
|
Add type New File Type Window Lägg till typ
|
|
Remove icon Icon View Ta bort ikon
|
|
Boolean Attribute ListView Boolean
|
|
Cancel Extension Window Avbryt
|
|
Alignment: Attribute Window Linjering:
|
|
Icon FileType Window Ikon
|
|
Signature: Application Type Window Signatur:
|
|
Development Application Type Window Utveckling
|
|
Golden master Application Types Window Produktionsversion
|
|
Add Extension Window Lägg till
|
|
Open… FileTypes Window Öppna...
|
|
checkbox Attribute ListView kryssruta
|
|
Could not change file extensions Extension Window Kunde inte ändra filtillägget
|
|
Could not open file FileType Window Kunde inte öppna filen
|
|
Choose type Type List Window Välj typ
|
|
Select… FileTypes Window Välj...
|
|
File recognition FileTypes Window Filigenkänning
|
|
Application types… FileTypes Window Programtyper...
|
|
Add icon… Icon View Lägg till ikon…
|
|
Cancel FileTypes Window Avbryt
|
|
Save into resource file… Application Type Window Spara till resursfil...
|
|
Special: Attribute Window Special:
|
|
Type: Attribute Window Typ:
|
|
Could not retrieve application signature Preferred App Menu Kunde inte hämta programsignatur
|
|
Beta Application Types Window Beta
|
|
Add group New File Type Window Lägg till grupp
|
|
Cancel Attribute Window Avbryt
|
|
Gamma Application Types Window Gamma
|
|
Supported types Application Type Window Stödda typer
|
|
Integer 32 bit Attribute ListView Integer 32-bitars
|
|
Beta Application Type Window Beta
|
|
Could not retrieve preferred application of this file Preferred App Menu Kunde inte hämta förinställt program för denna fil
|
|
Application flags Application Type Window Programflaggor
|
|
OK FileTypes OK
|
|
Group name: New File Type Window Gruppnamn:
|
|
Move up FileTypes Window Flytta upp
|
|
File FileTypes Window Arkiv
|
|
Add Attribute Window Lägg till
|
|
Open file FileTypes Öppna fil
|
|
Version info Application Type Window Versionsinfo
|
|
Final Application Type Window Slutgiltig
|
|
Preferred application FileType Window Förvalt program
|
|
FileTypes FileTypes FilTyper
|
|
Set preferred application Preferred App Menu Välj förinställt program
|
|
New file type New File Type Window Ny filtyp
|
|
Short description: Application Type Window Kort beskrivning:
|
|
Save request Application Type Window Spara begäran
|
|
Could not remove file type: %s\n FileTypes Window Kunde inte ta bort filtypen: %s\n
|
|
Display as: Attribute Window Tracker offers different display modes for attributes. Visa som:
|
|
Done Type List Window Klart
|
|
Extra attributes FileTypes Window Extra attribut
|
|
Group: New File Type Window Grupp:
|
|
Alpha Application Types Window Alfa
|
|
Close Application Type Window Stäng
|
|
Integer 16 bit Attribute ListView Integer 16-bitars
|
|
Extension Extension Window Tillägg
|
|
Rule: FileTypes Window Regel:
|
|
FileTypes System name FilTyper
|
|
Version Application Types Window Version
|
|
Quit FileTypes Window Avsluta
|
|
File type FileType Window Filtyp
|
|
Internal name: FileTypes Window Internt namn:
|
|
Add… FileTypes Window Lägg till...
|
|
Edit icon… Icon View Redigera ikon...
|
|
Internal name: Attribute Window Internt namn:
|
|
Show recognition rule FileTypes Window Visa igenkänningsregel
|
|
Double Attribute ListView Dubbel
|
|
Move down FileTypes Window Flytta ner
|
|
Alpha Application Type Window Alfa
|