174 lines
9.7 KiB
Plaintext
174 lines
9.7 KiB
Plaintext
1 polish x-vnd.Haiku-FileTypes 436017301
|
|
Left Attribute Window Attribute column alignment in Tracker Do lewej
|
|
Float Attribute ListView Liczba zmiennoprzecinkowa
|
|
Final Application Types Window Finalna
|
|
FileTypes request FileTypes Window Żądanie FileTypes
|
|
This file type already exists New File Type Window Ten typ pliku już istnieje
|
|
Preferred application FileTypes Window Preferowana aplikacja
|
|
Launch Application Types Window Uruchom
|
|
Removing uninstalled application types Application Types Window Usuwanie typów odinstalowanych aplikacji
|
|
Width: Attribute Window Default column width in Tracker for this attribute. Szerokość:
|
|
Same as… FileType Window The same TYPE as ... Taki sam jak…
|
|
(from super type) FileTypes Window (od supertypu)
|
|
Select same preferred application as FileTypes Window Wybierz taką samą preferowaną aplikację jako
|
|
Could not change attributes Attribute Window Nie można zmienić atrybutów
|
|
Icon FileTypes Window Ikona
|
|
Add… Application Type Window Dodaj…
|
|
Attribute name: Attribute Window Nazwa atrybutów:
|
|
Long description: Application Type Window Długi opis:
|
|
Cancel Preferred App Menu Anuluj
|
|
Remove FileTypes Window Usuń
|
|
The application \"%s\" does not support this file type.\nAre you sure you want to set it anyway? Preferred App Menu Program „%s” nie obsługuje tego typu plików.\nCzy chcesz go ustawić mimo to?
|
|
Remove Application Type Window Usuń
|
|
Gamma Application Type Window Gamma
|
|
Cancel Application Type Window Anuluj
|
|
Attribute Attribute Window Atrybut
|
|
Multiple launch Application Type Window Wiele uruchomień
|
|
{0, plural, one{# Application type could be removed} other{# Application types could be removed}} Application Types Window {0, plural, one{# typ aplikacji może zostać usunięty} few{# typy aplikacji mogą zostać usunięte} many{# typów aplikacji może zostać usuniętych} other{# typu aplikacji może zostać usunięte}}
|
|
Edit… Application Types Window Edycja…
|
|
Could not set preferred application FileTypes Window Nie można ustawić preferowanej aplikacji
|
|
Description FileTypes Window Opis
|
|
Signature: Application Types Window Sygnatura:
|
|
None FileTypes Window Brak
|
|
Exclusive launch Application Type Window Wyłączne uruchomienie
|
|
Removing a file type cannot be reverted.\nAre you sure you want to remove it? FileTypes Window Usuwanie typu pliku nie może być cofnięte.\nCzy na pewno chcesz go usunąć?
|
|
Integer 64 bit Attribute ListView Liczba całkowita (64-bitowa)
|
|
Cancel New File Type Window Anuluj
|
|
Select same preferred application as FileType Window Wybierz taką samą preferowaną aplikację jak w przypadku
|
|
Cancel Type List Window Anuluj
|
|
Don't save Application Type Window Nie zapisuj
|
|
Center Attribute Window Attribute column alignment in Tracker Do środka
|
|
Done Extension Window Gotowe
|
|
Development Application Types Window Rozwój
|
|
Same as… FileType Window The same APPLICATION as ... Taki sam jak…
|
|
Abort Application Types Window Przerwij
|
|
Save Application Type Window Zapisz
|
|
%1 application type Application Type Window %1 typ aplikacji
|
|
Icon Application Type Window Ikona
|
|
Duration Attribute ListView Czas trwania
|
|
Version: Application Type Window Wersja:
|
|
Default application FileType Window Domyślna aplikacja
|
|
Internal name: New File Type Window Nazwa wewnętrzna:
|
|
Integer 8 bit Attribute ListView Liczba całkowita (8-bitowa)
|
|
Extension: Extension Window Rozszerzenie:
|
|
Time Attribute ListView Czas
|
|
Extensions: FileTypes Window Rozszerzenia:
|
|
Select preferred application FileType Window Wybierz preferowaną aplikację
|
|
Description: FileTypes Window Opis:
|
|
Multiple files from \"%s\" file type FileType Window Wiele plików z typu pliku „%s”
|
|
Add new group New File Type Window Dodaj nową grupę
|
|
Remove uninstalled Application Types Window Usuń odinstalowane
|
|
File Application Type Window Plik
|
|
Progress Application Types Window Postęp
|
|
Select… FileType Window Wybierz…
|
|
Information Application Types Window Informacje
|
|
Settings FileTypes Window Ustawienia
|
|
Done Attribute Window Gotowe
|
|
FileTypes request FileTypes Żądanie FileTypes
|
|
Select same type as FileType Window Wybierz taki sam typ jak
|
|
Version: Application Types Window Wersja:
|
|
(from application) FileTypes Window (od aplikacji)
|
|
Application types Application Types Window Typy aplikacji
|
|
Description: Application Types Window Opis:
|
|
Name: Application Types Window Nazwa:
|
|
Rating Attribute ListView Ocena
|
|
duration Attribute ListView czas trwania
|
|
File could not be opened Preferred App Menu Nie można otworzyć pliku
|
|
Args only Application Type Window Tylko argumenty
|
|
Could not open \"%s\":\n%s FileTypes Nie można otworzyć „%s”:\n%s
|
|
Right Attribute Window Attribute column alignment in Tracker Do prawej
|
|
Save changes before closing? Application Type Window Zapisać zmiany przed zamknięciem?
|
|
Background app Application Type Window Aplikacja działająca w tle
|
|
Recognition rule is not valid:\n\n FileTypes Window Zasada rozpoznawania jest nieprawidłowa:\n\n
|
|
Show icons in list FileTypes Window Wyświetl ikony w liście
|
|
Editable Attribute Window If Tracker allows to edit this attribute. Modyfikowalne
|
|
New resource file… FileTypes Window Nowy plik zasobów…
|
|
[Multiple files] file types FileType Window [Wiele plików] typów plików
|
|
Application type Application Type Window Typ aplikacji
|
|
Show in Tracker… Application Types Window Pokaż w Trackerze…
|
|
Type name: FileTypes Window Podaj nazwę:
|
|
Visible Attribute Window Widoczne
|
|
Select preferred application FileTypes Window Wybierz preferowaną aplikację
|
|
Path: Application Types Window Ścieżka:
|
|
rating Attribute ListView ocena
|
|
Could not install file type New File Type Window Nie można zainstalować typu plików
|
|
Same as… FileTypes Window Taki sam jak…
|
|
Golden master Application Type Window Golden master
|
|
Checkbox Attribute ListView Pole wyboru
|
|
FileTypes request Preferred App Menu Żądanie FileTypes
|
|
no icon FileTypes Window brak ikony
|
|
Single launch Application Type Window Pojedyncze uruchomienie
|
|
%s file type FileType Window typ pliku %s
|
|
Default Attribute ListView Domyślnie
|
|
Removing a super type cannot be reverted.\nAll file types that belong to this super type will be lost!\n\nAre you sure you want to do this? To remove the whole group, hold down the Shift key and press \"Remove\". FileTypes Window Usuwanie supertypu nie może być cofnięte.\nWszystkie typy plików które należą do supertypu zostaną utracone!\n\nCzy na pewno chcesz to zrobić? Aby usunąć całą grupę, przytrzymaj klawisz Shift i naciśnij „Usuń”.
|
|
String Attribute ListView Tekst
|
|
Add type New File Type Window Dodaj typ
|
|
Remove icon Icon View Usuń ikonę
|
|
Boolean Attribute ListView Wartość logiczna
|
|
Cancel Extension Window Anuluj
|
|
Alignment: Attribute Window Wyrównanie:
|
|
Icon FileType Window Ikona
|
|
Signature: Application Type Window Sygnatura:
|
|
Development Application Type Window Rozwój
|
|
Golden master Application Types Window Golden master
|
|
Add Extension Window Dodaj
|
|
Open… FileTypes Window Otwórz…
|
|
checkbox Attribute ListView pole wyboru
|
|
Could not change file extensions Extension Window Nie można zmienić rozszerzeń plików
|
|
Could not open file FileType Window Nie można otworzyć pliku
|
|
Choose type Type List Window Wybierz typ
|
|
Select… FileTypes Window Wybierz…
|
|
File recognition FileTypes Window Rozpoznawanie pliku
|
|
Application types… FileTypes Window Typy aplikacji…
|
|
Add icon… Icon View Dodaj ikonę…
|
|
Cancel FileTypes Window Anuluj
|
|
Save into resource file… Application Type Window Zapisz do pliku zasobów…
|
|
Special: Attribute Window Specjalne:
|
|
Type: Attribute Window Typ:
|
|
Could not retrieve application signature Preferred App Menu Nie można otrzymać sygnatury aplikacji
|
|
Beta Application Types Window Beta
|
|
Add group New File Type Window Dodaj grupę
|
|
Cancel Attribute Window Anuluj
|
|
Gamma Application Types Window Gamma
|
|
Supported types Application Type Window Obsługiwane typy
|
|
Integer 32 bit Attribute ListView Liczba całkowita (32-bitowa)
|
|
Beta Application Type Window Beta
|
|
Could not retrieve preferred application of this file Preferred App Menu Nie można odnaleźć preferowanej aplikacji dla tego typu pliku
|
|
Application flags Application Type Window Flagi aplikacji
|
|
OK FileTypes OK
|
|
Group name: New File Type Window Nazwa grupy:
|
|
Move up FileTypes Window Przesuń w górę
|
|
File FileTypes Window Plik
|
|
Add Attribute Window Dodaj
|
|
Open file FileTypes Otwórz plik
|
|
Version info Application Type Window Informacja o wersji
|
|
Final Application Type Window Finalna
|
|
Preferred application FileType Window Preferowana aplikacja
|
|
FileTypes FileTypes FileTypes
|
|
Set preferred application Preferred App Menu Ustaw preferowaną aplikację
|
|
New file type New File Type Window Nowy typ pliku
|
|
Short description: Application Type Window Krótki opis:
|
|
Save request Application Type Window Zapisz żądanie
|
|
Could not remove file type: %s\n FileTypes Window Nie można usunąć typu pliku: %s\n
|
|
Display as: Attribute Window Tracker offers different display modes for attributes. Wyświetl jako:
|
|
Done Type List Window Gotowe
|
|
Extra attributes FileTypes Window Dodatkowe atrybuty
|
|
Group: New File Type Window Grupa:
|
|
Alpha Application Types Window Alpha
|
|
Close Application Type Window Zamknij
|
|
Integer 16 bit Attribute ListView Liczba całkowita (16-bitowa)
|
|
Extension Extension Window Rozszerzenie
|
|
Rule: FileTypes Window Zasada:
|
|
FileTypes System name FileTypes
|
|
Version Application Types Window Wersja
|
|
Quit FileTypes Window Zamknij
|
|
File type FileType Window Typ pliku
|
|
Internal name: FileTypes Window Wewnętrzna nazwa:
|
|
Add… FileTypes Window Dodaj…
|
|
Edit icon… Icon View Edytuj ikonę…
|
|
Internal name: Attribute Window Nazwa wewnętrzna:
|
|
Show recognition rule FileTypes Window Pokaż zasadę rozpoznawania
|
|
Double Attribute ListView Liczba zmiennoprzecinkowa podwójnej precyzji
|
|
Move down FileTypes Window Przesuń w dół
|
|
Alpha Application Type Window Alpha
|