haiku/data/catalogs/preferences/filetypes/fi.catkeys

174 lines
9.7 KiB
Plaintext

1 finnish x-vnd.Haiku-FileTypes 436017301
Left Attribute Window Attribute column alignment in Tracker Vasen
Float Attribute ListView Liukuluku
Final Application Types Window Lopullinen
FileTypes request FileTypes Window Tiedostotyyppien pyyntö
This file type already exists New File Type Window Tämä tiedostotyyppi on jo olemassa
Preferred application FileTypes Window Ensisijainen sovellus
Launch Application Types Window Käynnistä
Removing uninstalled application types Application Types Window Poistetaan poistettujen sovellusten tyyppejä
Width: Attribute Window Default column width in Tracker for this attribute. Leveys:
Same as… FileType Window The same TYPE as ... Sama asetuksena…
(from super type) FileTypes Window (kantatyypistä)
Select same preferred application as FileTypes Window Valitse sama ensisijainen sovellus asetuksena
Could not change attributes Attribute Window Attribuuttien vaihtaminen epäonnistui
Icon FileTypes Window Kuvake
Add… Application Type Window Lisää…
Attribute name: Attribute Window Attribuuttinimi:
Long description: Application Type Window Pitkä kuvaus:
Cancel Preferred App Menu Peru
Remove FileTypes Window Poista
The application \"%s\" does not support this file type.\nAre you sure you want to set it anyway? Preferred App Menu Sovellus ”%s” ei tue tätä tiedostotyyppiä.\nOletko varma, että haluat silti asettaa sen?
Remove Application Type Window Poista
Gamma Application Type Window Gamma
Cancel Application Type Window Peru
Attribute Attribute Window Attribuutti
Multiple launch Application Type Window Useita käynnistymisiä
{0, plural, one{# Application type could be removed} other{# Application types could be removed}} Application Types Window {0, plural, one{# sovellustyyppi olisi voitu poistaa} other{# sovellustyyppiä olisi voitu poistaa}}
Edit… Application Types Window Muokkaa...
Could not set preferred application FileTypes Window Ensisijaisen sovelluksen asettaminen epäonnistui
Description FileTypes Window Kuvaus
Signature: Application Types Window Allekirjoitus:
None FileTypes Window Ei mikään
Exclusive launch Application Type Window Yksinomainen käynnistys
Removing a file type cannot be reverted.\nAre you sure you want to remove it? FileTypes Window Tiedostotyypin poistamista ei voi perua.\nOletko varma, että haluat poistaa sen?
Integer 64 bit Attribute ListView Kokonaisluku 64-bittiä
Cancel New File Type Window Peru
Select same preferred application as FileType Window Valitse sama ensisijainen sovellus asetuksena
Cancel Type List Window Peru
Don't save Application Type Window Älä tallenna
Center Attribute Window Attribute column alignment in Tracker Keskitä
Done Extension Window Valmis
Development Application Types Window Kehitys
Same as… FileType Window The same APPLICATION as ... Sama asetuksena…
Abort Application Types Window Keskeytä
Save Application Type Window Tallenna
%1 application type Application Type Window %1-sovellustyyppi
Icon Application Type Window Kuvake
Duration Attribute ListView Kesto
Version: Application Type Window Versio:
Default application FileType Window Oletussovellus
Internal name: New File Type Window Sisäinen nimi:
Integer 8 bit Attribute ListView Kokonaisluku 8-bittiä
Extension: Extension Window Tiedostotarkennin:
Time Attribute ListView Aika
Extensions: FileTypes Window Tiedostotarkentimet:
Select preferred application FileType Window Valitse ensisijainen sovellus
Description: FileTypes Window Kuvaus:
Multiple files from \"%s\" file type FileType Window Useita tiedostoja ”%s”-tiedostotyypistä
Add new group New File Type Window Lisää uusi ryhmä
Remove uninstalled Application Types Window Poista poistetut sovellukset
File Application Type Window Tiedosto
Progress Application Types Window Edistyminen
Select… FileType Window Valitse…
Information Application Types Window Tiedot
Settings FileTypes Window Asetukset
Done Attribute Window Valmis
FileTypes request FileTypes Tiedostotyyppien pyyntö
Select same type as FileType Window Valitse sama tyyppi asetuksena
Version: Application Types Window Versio:
(from application) FileTypes Window (sovelluksesta)
Application types Application Types Window Sovellustyypit
Description: Application Types Window Kuvaus:
Name: Application Types Window Nimi:
Rating Attribute ListView Arvosana
duration Attribute ListView kesto
File could not be opened Preferred App Menu Tiedoston avaus epäonnistui
Args only Application Type Window Vain argumentit
Could not open \"%s\":\n%s FileTypes Tiedoston ”%s” avaus epäonnistui:\n%s
Right Attribute Window Attribute column alignment in Tracker Oikealle
Save changes before closing? Application Type Window Tallennetaanko muutokset ennen sulkemista?
Background app Application Type Window Taustasovellus
Recognition rule is not valid:\n\n FileTypes Window Tunnistussääntö ei ole kelvollinen:\n\n
Show icons in list FileTypes Window Näytä kuvakkeet luettelossa
Editable Attribute Window If Tracker allows to edit this attribute. Muokattava
New resource file… FileTypes Window Uusi resurssitiedosto…
[Multiple files] file types FileType Window [Useita tiedostoja] tiedostotyypit
Application type Application Type Window Sovellustyyppi
Show in Tracker… Application Types Window Näytä Seuraajassa...
Type name: FileTypes Window Tyyppinimi:
Visible Attribute Window Näkyvä
Select preferred application FileTypes Window Valitse ensisijainen sovellus
Path: Application Types Window Polku:
rating Attribute ListView arvosanan antaminen
Could not install file type New File Type Window Tiedostotyypin asentaminen epäonnistui
Same as… FileTypes Window Sama asetuksena…
Golden master Application Type Window Tuotantoversio
Checkbox Attribute ListView Valintaruutu
FileTypes request Preferred App Menu Tiedostotyyppien pyyntö
no icon FileTypes Window ei kuvaketta
Single launch Application Type Window Yksittäiskäynnistys
%s file type FileType Window %s-tiedostotyyppi
Default Attribute ListView Oletus
Removing a super type cannot be reverted.\nAll file types that belong to this super type will be lost!\n\nAre you sure you want to do this? To remove the whole group, hold down the Shift key and press \"Remove\". FileTypes Window Kantatyypin poistamista ei voida perua.\nMenetät kaikki tiedostotyypit, jotka polveutuvat tästä kantatyypistä!\n\nOletko varma, että haluat tehdä tämän? Koko ryhmän poistamiseksi pidä Vaihto-näppäin alhaalla ja paina ”Poista”.
String Attribute ListView Merkkijono
Add type New File Type Window Lisää tyyppi
Remove icon Icon View Poista kuvake
Boolean Attribute ListView Boolean
Cancel Extension Window Peru
Alignment: Attribute Window Tasaus:
Icon FileType Window Kuvake
Signature: Application Type Window Allekirjoitus:
Development Application Type Window Kehitys
Golden master Application Types Window Tuotantoversio
Add Extension Window Lisää
Open… FileTypes Window Avaa…
checkbox Attribute ListView valintaruutu
Could not change file extensions Extension Window Tiedostotarkentimien vaihtaminen epäonnistui
Could not open file FileType Window Tiedoston avaus epäonnistui
Choose type Type List Window Valitse tyyppi
Select… FileTypes Window Valitse…
File recognition FileTypes Window Tiedostotunnistus
Application types… FileTypes Window Sovellustyypit…
Add icon… Icon View Lisää kuvake…
Cancel FileTypes Window Peru
Save into resource file… Application Type Window Tallenna resurssitiedostoon…
Special: Attribute Window Erityinen:
Type: Attribute Window Tyyppi:
Could not retrieve application signature Preferred App Menu Sovelluksen allekirjoituksen noutaminen epäonnistui
Beta Application Types Window Beeta
Add group New File Type Window Lisää ryhmä
Cancel Attribute Window Peru
Gamma Application Types Window Gamma
Supported types Application Type Window Tuetut tyypit
Integer 32 bit Attribute ListView Kokonaisluku 32-bittinen
Beta Application Type Window Beeta
Could not retrieve preferred application of this file Preferred App Menu Tämän tiedoston ensisijaisen sovelluksen noutaminen epäonnistui
Application flags Application Type Window Sovellusliput
OK FileTypes Valmis
Group name: New File Type Window Ryhmänimi:
Move up FileTypes Window Siirrä ylös
File FileTypes Window Tiedosto
Add Attribute Window Lisää
Open file FileTypes Avaa tiedosto
Version info Application Type Window Versiotiedot
Final Application Type Window Lopullinen
Preferred application FileType Window Ensisijainen sovellus
FileTypes FileTypes Tiedostotyypit
Set preferred application Preferred App Menu Aseta ensisijainen sovellus
New file type New File Type Window Uusi tiedostotyyppi
Short description: Application Type Window Lyhyt kuvaus:
Save request Application Type Window Tallenna pyyntö
Could not remove file type: %s\n FileTypes Window Tiedostotyypin poistaminen epäonnistui: %s\n
Display as: Attribute Window Tracker offers different display modes for attributes. Näytä asetuksena:
Done Type List Window Valmis
Extra attributes FileTypes Window Lisäattribuutit
Group: New File Type Window Ryhmä:
Alpha Application Types Window Alfa
Close Application Type Window Sulje
Integer 16 bit Attribute ListView Kokonaisluku 16-bittinen
Extension Extension Window Laajennus
Rule: FileTypes Window Sääntö:
FileTypes System name Tiedostotyyppiasetukset
Version Application Types Window Versio
Quit FileTypes Window Poistu
File type FileType Window Tiedostotyyppi
Internal name: FileTypes Window Sisäinen nimi:
Add… FileTypes Window Lisää…
Edit icon… Icon View Muokkaa kuvaketta…
Internal name: Attribute Window Sisäinen nimi:
Show recognition rule FileTypes Window Näytä tunnistussääntö
Double Attribute ListView Kaksoistarkkuuden liukuluku
Move down FileTypes Window Siirrä alas
Alpha Application Type Window Alfa