174 lines
9.5 KiB
Plaintext
174 lines
9.5 KiB
Plaintext
1 esperanto x-vnd.Haiku-FileTypes 436017301
|
|
Left Attribute Window Attribute column alignment in Tracker Maldekstra
|
|
Float Attribute ListView Flosilantapunkto
|
|
Final Application Types Window Fina
|
|
FileTypes request FileTypes Window Informpeto de Dosierspeco
|
|
This file type already exists New File Type Window Ĉi tiu dosierspeco estas jam ekzistanta
|
|
Preferred application FileTypes Window Preferata aplikaĵo
|
|
Launch Application Types Window Ekruli
|
|
Removing uninstalled application types Application Types Window Forigas malinstalajn aplikajn tipojn
|
|
Width: Attribute Window Default column width in Tracker for this attribute. Larĝeco:
|
|
Same as… FileType Window The same TYPE as ... Sama kiel…
|
|
(from super type) FileTypes Window (de supertipo)
|
|
Select same preferred application as FileTypes Window Elekti saman preferan aplkaĵon kiel
|
|
Could not change attributes Attribute Window Ne eble ŝanĝis atribuojn
|
|
Icon FileTypes Window Piktogramo
|
|
Add… Application Type Window Aldoni…
|
|
Attribute name: Attribute Window Atribunomo:
|
|
Long description: Application Type Window Longa priskribo:
|
|
Cancel Preferred App Menu Nuligi
|
|
Remove FileTypes Window Forigi
|
|
The application \"%s\" does not support this file type.\nAre you sure you want to set it anyway? Preferred App Menu La aplikaĵo \"%s\" ne subtenas ĉi tiun dosierspecon.\nĈu vi certas, ke vi volas atribui ĝin?
|
|
Remove Application Type Window Forigi
|
|
Gamma Application Type Window Gamao
|
|
Cancel Application Type Window Nuligi
|
|
Attribute Attribute Window Atributo
|
|
Multiple launch Application Type Window Multobla lanĉo
|
|
{0, plural, one{# Application type could be removed} other{# Application types could be removed}} Application Types Window {0, plural, one{# Programa speco ne povas esti forigita} other{# Programaj specoj ne povas esti forigitaj}}
|
|
Edit… Application Types Window Redakti…
|
|
Could not set preferred application FileTypes Window Ne povas atribui preferatan programon
|
|
Description FileTypes Window Priskribo
|
|
Signature: Application Types Window Subskribo:
|
|
None FileTypes Window Nenio
|
|
Exclusive launch Application Type Window Ekskluzive ekruligo
|
|
Removing a file type cannot be reverted.\nAre you sure you want to remove it? FileTypes Window Forigo de dosiera speco ne povas esti malfarebla.\nĈu vi certas ke vi volas forigi ĝin?
|
|
Integer 64 bit Attribute ListView Entjero 64 bita
|
|
Cancel New File Type Window Nuligi
|
|
Select same preferred application as FileType Window Elekti preferatan programon kiel
|
|
Cancel Type List Window Nuligi
|
|
Don't save Application Type Window Ne konservi
|
|
Center Attribute Window Attribute column alignment in Tracker Centigi
|
|
Done Extension Window Farite
|
|
Development Application Types Window Disvolvado
|
|
Same as… FileType Window The same APPLICATION as ... Same kiel…
|
|
Abort Application Types Window Ĉesigi senkondiĉe
|
|
Save Application Type Window Konservi
|
|
%1 application type Application Type Window %1 programa speco
|
|
Icon Application Type Window Piktogramo
|
|
Duration Attribute ListView Daŭro
|
|
Version: Application Type Window Versio:
|
|
Default application FileType Window Defaŭlta programo
|
|
Internal name: New File Type Window Interna nomo:
|
|
Integer 8 bit Attribute ListView Entjero 8 bita
|
|
Extension: Extension Window Kromaĵo:
|
|
Time Attribute ListView Tempo
|
|
Extensions: FileTypes Window Kromaĵoj:
|
|
Select preferred application FileType Window Elekti preferatan programon
|
|
Description: FileTypes Window Priskribo:
|
|
Multiple files from \"%s\" file type FileType Window Pluraj doseroj de dosiera speco \"%s\"
|
|
Add new group New File Type Window Aldoni novan grupon
|
|
Remove uninstalled Application Types Window Forigi malinstalitajn
|
|
File Application Type Window Dosiero
|
|
Progress Application Types Window Progreso
|
|
Select… FileType Window Elekti…
|
|
Information Application Types Window Informo
|
|
Settings FileTypes Window Agordo
|
|
Done Attribute Window Farite
|
|
FileTypes request FileTypes Informpeto de Dosierspeco
|
|
Select same type as FileType Window Elekti specon same kiel
|
|
Version: Application Types Window Versio:
|
|
(from application) FileTypes Window (de programo)
|
|
Application types Application Types Window Specoj de programoj
|
|
Description: Application Types Window Priskribo:
|
|
Name: Application Types Window Nomo:
|
|
Rating Attribute ListView Takso
|
|
duration Attribute ListView daŭro
|
|
File could not be opened Preferred App Menu Dosiero ne estas uzebla
|
|
Args only Application Type Window Nur argumentoj
|
|
Could not open \"%s\":\n%s FileTypes Malsukcesis uzi \"%s\":\n%s
|
|
Right Attribute Window Attribute column alignment in Tracker Dekstre
|
|
Save changes before closing? Application Type Window Ĉu konservi ŝanĝojn antaŭ fermi?
|
|
Background app Application Type Window Fona programo
|
|
Recognition rule is not valid:\n\n FileTypes Window Regulo de rekono estas nevalida:\n\n
|
|
Show icons in list FileTypes Window Montri piktogramojn en listo
|
|
Editable Attribute Window If Tracker allows to edit this attribute. Redaktebla
|
|
New resource file… FileTypes Window Nova dosiero de risurcoj…
|
|
[Multiple files] file types FileType Window [Pluropaj dosieroj] dosieraj specoj
|
|
Application type Application Type Window Speco de programo
|
|
Show in Tracker… Application Types Window Montri en Spurilo…
|
|
Type name: FileTypes Window Tajpu nomon:
|
|
Visible Attribute Window Videbla
|
|
Select preferred application FileTypes Window Elektu preferatan programon
|
|
Path: Application Types Window Itinero:
|
|
rating Attribute ListView takso
|
|
Could not install file type New File Type Window Ne povas instali dosieran specon
|
|
Same as… FileTypes Window Same kiel…
|
|
Golden master Application Type Window Ora mastro
|
|
Checkbox Attribute ListView Elektobutono
|
|
FileTypes request Preferred App Menu Informpeto de Dosierspeco
|
|
no icon FileTypes Window piktogramo forestas
|
|
Single launch Application Type Window Solrulado
|
|
%s file type FileType Window %s dosiera speco
|
|
Default Attribute ListView Defaŭlto
|
|
Removing a super type cannot be reverted.\nAll file types that belong to this super type will be lost!\n\nAre you sure you want to do this? To remove the whole group, hold down the Shift key and press \"Remove\". FileTypes Window Forigo de supera speco ne povas esti malfarita.\nĈiuj dosieraj specoj apartenantaj al supera speco estos perditaj!\n\nĈu vi certas ke volas fari tion? Por forigi tutan grupon premu majuskligklavon kaj premu \"Forigi"\.
|
|
String Attribute ListView Ĉeno
|
|
Add type New File Type Window Aldoni specon
|
|
Remove icon Icon View Forigi piktogramon
|
|
Boolean Attribute ListView Bulea
|
|
Cancel Extension Window Nuligi
|
|
Alignment: Attribute Window Ĝisrandigo:
|
|
Icon FileType Window Piktogramo
|
|
Signature: Application Type Window Subskribo:
|
|
Development Application Type Window Disvolvo
|
|
Golden master Application Types Window Ora mastro
|
|
Add Extension Window Aldoni
|
|
Open… FileTypes Window Uzi…
|
|
checkbox Attribute ListView elektobutono
|
|
Could not change file extensions Extension Window Ne povas ŝanĝi dosiernoman finaĵon
|
|
Could not open file FileType Window Malsukcesis uzi dosieron
|
|
Choose type Type List Window Elektu specon
|
|
Select… FileTypes Window Elekti…
|
|
File recognition FileTypes Window Rekonado de dosiero
|
|
Application types… FileTypes Window Specoj de programoj…
|
|
Add icon… Icon View Aldoni piktogramon…
|
|
Cancel FileTypes Window Nuligi
|
|
Save into resource file… Application Type Window Konservi en dosieron de risurcoj…
|
|
Special: Attribute Window Speciala:
|
|
Type: Attribute Window Speco:
|
|
Could not retrieve application signature Preferred App Menu Ne povas ricevi subskribon por programo
|
|
Beta Application Types Window Beta
|
|
Add group New File Type Window Aldoni grupon
|
|
Cancel Attribute Window Nuligi
|
|
Gamma Application Types Window Gama
|
|
Supported types Application Type Window Subtenataj specoj
|
|
Integer 32 bit Attribute ListView Entjero 32 bita
|
|
Beta Application Type Window Beta
|
|
Could not retrieve preferred application of this file Preferred App Menu Ne povas ricevi preferatan programon por la dosiero
|
|
Application flags Application Type Window Flagoj de programoj
|
|
OK FileTypes Bone
|
|
Group name: New File Type Window Nomo de grupo:
|
|
Move up FileTypes Window Movi supren
|
|
File FileTypes Window Dosiero
|
|
Add Attribute Window Aldoni
|
|
Open file FileTypes Uzi dosieron
|
|
Version info Application Type Window Informo pri versio
|
|
Final Application Type Window Fina
|
|
Preferred application FileType Window Preferataj programoj
|
|
FileTypes FileTypes Dosierspecoj
|
|
Set preferred application Preferred App Menu Atribui preferatan programon
|
|
New file type New File Type Window Nova dosiera speco
|
|
Short description: Application Type Window Mallonga priskribo:
|
|
Save request Application Type Window Konservi informpeton
|
|
Could not remove file type: %s\n FileTypes Window Ne povas forigi dosieran specon: %s\n
|
|
Display as: Attribute Window Tracker offers different display modes for attributes. Montri kiel:
|
|
Done Type List Window Farite
|
|
Extra attributes FileTypes Window Kromaj atributoj
|
|
Group: New File Type Window Grupo:
|
|
Alpha Application Types Window Alfa
|
|
Close Application Type Window Fermi
|
|
Integer 16 bit Attribute ListView Entjero 16 bita
|
|
Extension Extension Window Kromaĵo
|
|
Rule: FileTypes Window Regulo:
|
|
FileTypes System name Dosierspecoj
|
|
Version Application Types Window Versio
|
|
Quit FileTypes Window Ĉesi
|
|
File type FileType Window Dosiera speco
|
|
Internal name: FileTypes Window Interna nomo:
|
|
Add… FileTypes Window Aldoni…
|
|
Edit icon… Icon View Redakti piktogramon…
|
|
Internal name: Attribute Window Interna nomo:
|
|
Show recognition rule FileTypes Window Montri regulon de rekono
|
|
Double Attribute ListView Duobla precizeco
|
|
Move down FileTypes Window Movi suben
|
|
Alpha Application Type Window Alfa
|