1	esperanto	x.vnd.OBOS-Inspector	577867100
\nInput Formats:	ImageView		\nEnigformoj:
Next Page	ImageWindow		Sekva Paĝo
Previous Page	ImageWindow		Antaŭa Paĝo
Active Translators	InspectorApp		Aktivaj Tradukiloj
System Translators	ActiveTranslatorsWindow		Sistemaj Tradukiloj
\nType: '%1' (%2)\nGroup: '%3' (%4)\nQuality: %5\nCapability: %6\nMIME Type: %7\nName: %8\n	ImageView		\nTipo: '%1' (%2)\nGrupo: '%3' (%4)\nKvalito: %5\nKapableco: %6\nMIME Tipo: %7\nNomo: %8\n
OK	ImageWindow		Bone
View	ImageWindow		Vido
Open…	ImageWindow		Uzi…
Save feature not implemented yet.	ImageWindow		Konservkapablo ne jam estas programita.
Active Translators	ImageWindow		Aktivaj Tradukistoj
Info	ImageWindow		Informo
Image: %1\nColor Space: %2 (%3)\nDimensions: %4 x %5\nBytes per Row: %6\nTotal Bytes: %7\n\nIdentify Info:\nID String: %8\nMIME Type: %9\nType: '%10' (%11)\nTranslator ID: %12\nGroup: '%13' (%14)\nQuality: %15\nCapability: %16\n\nExtension Info:\n	ImageView		Bildo: %1\nKolorspaco: %2 (%3)\nGrando: %4 x %5\nBitokoj horizontale: %6\nBitokoj tute: %7\n\nIndenta Informo:\nID Teksto: %8\nMIME Tipo: %9\nTipo: '%10' (%11)\nTradukilo ID: %12\nGrupo: '%13' (%14)\nKvalito: %15\nKapableco: %16\n\nInformo pro kromaĵo:\n
No image available to save.	ImageWindow		Neniu konservebla bildo.
OK	ImageView		Bone
Bummer	ImageWindow		Ho ve!
\nOutput Formats:	ImageView		\nEligformoj:
Number of Documents: %1\n\nTranslator Used:\nName: %2\nInfo: %3\nVersion: %4\n	ImageView		Kvanto de Dokumentoj: %1\n\nTradukilo Uzita:\nNomo: %2\nInformo: %3\nVersio: %4\n
User Translators	ActiveTranslatorsWindow		Uzantaj Tradukiloj
Last Page	ImageWindow		Lasta Paĝo
\nTranslator Used:\nName: %1\nInfo: %2\nVersion: %3\n	ImageView		\nTradukilo Uzita:\nNomo: %1\nInformo: %2\nVersio: %3\n
Unknown	ImageView		Nekonata
Info Win	InspectorApp	This is a quite narrow info window and title 'Info Win' is therefore shortened.	Informgajno
Sorry, unable to load the image.	ImageView		Bedaŭrinde, neeblis malfermi la bildon.
File	ImageWindow		Dosiero
Selected Document: %1\n\nTranslator Used:\nName: %2\nInfo: %3\nVersion: %4\n	ImageView		Elektita Dokumento: %1\n\nTradukilo Uzita:\nNomo: %2\nInformo: %3\nVersio: %4\n
Quit	ImageWindow		Ĉesi
Sorry, unable to write the image file.	ImageView		Bedaŭrinde, neeblis skribi la bildodosieron.
Save…	ImageWindow		Konservi…
Window	ImageWindow		Fenestro
First Page	ImageWindow		Unua Paĝo